willkommen
kontakt
impressum
suchen

Bund für vereinfachte rechtschreibung (BVR)

stichwort → französisch
nachgeführt 2019-4-7
ortografie.ch ersetzt in zukunft sprache.org ortografie.ch ersetzt in zukunft sprache.org

französisch

institu­tionen


Zitate

Konrad Duden, Recht­schreibung, in: Encyklo­pädisches Hand­buch der Pädagogik, 1898, band 5, s. 757

In betreff der Rechtschreibung anderer Sprachen mag noch erwähnt werden, daß das Französische in manchen Fällen, wenn auch weitaus nicht in dem Maße wie das Englische, längst ab­gestorbene Laute in der Schrift weiter­führt (vergl. z. B. das schon an­geführte doigt) und mehrfach für einen Laut mehrere Be­zeichnungen hat (vergl. ces und ses, mais und mes), während das Spanische seit 1815 dem von dem Italieni­schen schon seit mehr als 300 Jahren durch­geführten phonetischen Prinzipe folgt.

presse und inter­net

Thierry Chervel, Das Dach auf dem "i" der Maîtresse, Süddeutsche Zeitung, 12. 12. 1998

Rudolf Walther, Bibliothèque Nationale: Wehe, wenn der Wurm drin ist, Basler Zeitung, 5. 8. 1999

Marc Zitzmann, Clarté, rationalité, fraternité? Neue Zürcher Zeitung, 22. 1. 2000

Michaela Wiegel, Ne me touche pas! Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20. 7. 2000

Jochen Hehn, Rechtschreibreform auf Französisch, Die Welt, 25. 7. 2000

Nf., Rechtschreib-Varianten neu auch im Französischen, Sprachspiegel, 12. 2005

J. A., Schreibschwach, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26. 2. 2007

Joachim Rogge, Auf Kriegsfuß mit der Rechtschreibung, Mannheimer Morgen, 17. 3. 2007

Cécile Wajsbrot, Das lange französische Gedicht, Neue Zürcher Zeitung, 17. 11. 2007

Boris Boller, Rechtschreibreformen hier und da, Freiburger Nachrichten, 23. 5. 2009

Wolf Lepenies, Frankreich schreibt falsch, Die Welt, 15. 9. 2009

Marc Zitzmann, Die Sprache ist in Frankreich eine heilige Kuh, Neue Zürcher Zeitung, 11. 6. 2013

Eva-Maria Lenz, Zierliche Wörter, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6. 5. 2015

Rudolf Balmer, Der Accent circonflexe macht perplex, nzz.ch, 8. 2. 2016

hem, „Reform macht Französisch attraktiver.“ Saarbrücker Zeitung, 12. 2. 2016

Jürg Altwegg, Diktat und Dschihad, faz.net, 20. 2. 2016

Anne-Catherine Simon, Streng hüten Franzosen ihre haarsträubende Orthografie, Die Presse, 13. 12. 2017