neu Joyce, Terry, und Meletis, Dimitrios, Zeitschrift für Sprachwissenschaft (doi.org), , s. 268
Most of the world’s writing systems insert spaces between “words” (even if that linguistic category is inherently problematic).
Metzler-Lexikon Sprache
Obwohl Sprecher ein intuitives Verständnis davon besitzen, was […] ein W. als Basiseinheit des Wortschatzes ist, tut sich die Lexikologie schwer, diese Grundeinheit klar und allgemeingültig zu definieren. […] Die sprachl. Grundeinheit W. lässt sich (ebensowenig wie Satz und Text) nicht allgemeingültig, sondern immer nur im Rahmen von lexikolog. Theorien definieren, wobei die Definitionen je nach Bestimmung des Gegenstandsbereichs, sprachtheoret. Annahmen und theoret. und/oder prakt. Zielsetzungen notwendig differieren.
neu Joyce, Terry, und Meletis, Dimitrios, Zeitschrift für Sprachwissenschaft (doi.org), , s. 268
Most of the world’s writing systems insert spaces between “words” (even if that linguistic category is inherently problematic).
Stefan Stirnemann, Die Weltwoche,
Als 1880 Dr. Konrad Duden […] sein «Vollständiges Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache» veröffentlichte, tastete er die Regeln der Wortbildung nicht an. Im ersten reformierten Duden dagegen standen 1996 Tausende Wörter in einer Form, die sie nicht mehr als Wort erkennen lässt: jedes Mal, Fleisch fressend, wohl bekannt, heiss ersehnt. […] Mit einem einzigen Satz widerlegt Erich Kästner die ganze Theorie des Wortauftrennens: «Die Wirtschafterin kämpfte in der Küche wie ein Löwe. Doch sie brachte die heissersehnten und heiss ersehnten Bratkartoffeln trotzdem nicht zustande.» In der Sprachwirklichkeit gibt es das Wort heissersehnt.
Petition von juristen zur beendigung des rechtschreibreformprojekts, 16. 2. 2004
Durch frei erfundene Regeln, die der deutschen Sprache nicht gerecht werden, vor allem zur Getrennt- und Zusammenschreibung, wird ein beträchtlicher Teil des bestehenden Wortschatzes eliminiert.
Kurt Reumann, Frankfurter Allgemeine Zeitung,
Die Kultusminister haben zuerst der Presse, dann aber auch den Gerichten gesagt, die Neuerung schaffe kein einziges Wort ab. Aber das war nicht die Wahrheit; denn so dumm sind die Minister nicht, daß sie nicht wüßten, welch ein Bedeutungsunterschied zwischen „schwer fallen“ und „schwerfallen“ besteht, zwischen „viel versprechend“ (wie die Reformer) und „vielversprechend“ (wie hoffentlich mancher Kultusminister).
Dem deutschen Sprachschatz, sagen manche, gehe ein Wort verloren, wenn es aufgrund der Reform nicht mehr zusammen-, sondern getrennt geschrieben werde, z. B. verloren gehen für bisheriges verlorengehen. Verhielte es sich so, dann hätten unzählige zwei- und dreiwortige Ausdrücke, die immer schon getrennt geschrieben werden, keinen Platz im Wortschatz, wie z. B. Wache halten, Wert legen, getrennt schreiben.
Rolf Landolt, stellungnahme zu NZZ
Eine katastrofe ist es, wenn sprachwissenschafter den propagandaspruch von der wortzerstörung nachbeten. Was als wort zu gelten hat, ist einerseits eine unwichtige formalie, anderseits nur dann eindeutig zu definieren, wenn man damit einen zweck verbindet. Es muss offen bleiben, ob «wiedersehen» («Ich wiedersehe dich?») in jeder hinsicht 1 wort ist. Ein solcher zweck ist eine praktikable schreibung. Leerzeichen zwischen den wörtern setzten sich erst nach dem jahr 1000 durch. Wörter gab es schon vorher, sogar vor der verschriftung, also werden sie wegen ein paar leerzeichen mehr oder weniger nicht «zerstört» und «verboten».
Munske, Horst Haider, Frankfurter Allgemeine Zeitung,